Quantcast
Channel: Cambridg Diaryケンブリッジ日記:三戸浜(海岸)編
Viewing all articles
Browse latest Browse all 847

Yulia Stepanova(現在ボリショイ☆Principal☆)のインタビュー・ビデオ:Ballet Insiderによる。

$
0
0
フル・ヴァージョンのBallet Insiderのショート・インタビューです:

https://www.youtube.com/watch?v=G2zEo1IMQcA&spfreload=10

BI:一番最初に踊ったのは?
YS:5歳くらいだったかな、猫の役を踊りました。

BI:こどもの時に印象に残ったことは?
YS:一番最初にポワント・シューズをもらった時です。

BI:理想の一日は?
YS:どこへ行くにしても、急がなくていい日かな。

BI:一番好きな都市は?
YS:サンクトペテルブルクです。

BI:SNSサイトについては?
YS:それについては、二つの考えを持っています。(Yulia=(o^―^o)ㇺフッ)(訳注:例えば、良い面も悪い面もある、などなど、ジレンマがある、といった意味です)

BI:習慣は?
YS:全ての事を、すぐやらずに、後々やります。(処理を遅らせる。)

BI:誇りに思うのは?
YS:学校、先生、そして、ボリショイで踊っているという事実です。

BI:今までに経験したこと、やったことのないことは?
YS:たくさんあります、うふふ...。

BI:嫌いなのは...?
YS:???(ロシア語口語で何か言っていますが、訳語がありませんので、ワカラナァ~イ???)

BI:性格は?
YS:落ち着いているけど頑固、うふっ。

BI:成功の秘訣は?
YS:ハードワークと運の良さと才能と頭の賢さかしら、ふーん。

BI:会いたい人は?
YS:エリザベス女王です、くふぅ~。(訳注:一世?二世?)

BI:批判はどう受けとめている?
YS:一般的には、批判なしに成長発達はありえませんから。

BI:一番好きな公演は?
YS:今は、バヤデールです。

短いインスタ分をura*a3t*さまからご紹介いただきました、ありがとうございました:

https://www.instagram.com/p/BNy3LqlAN2C/?taken-by=balletinsider

単純な質問で答えも短いですが、彼女の賢さがちっとばかり垣間見えますねぇ~...。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 847

Trending Articles